Dois-tu porter une toge à ta cérémonie de remise des diplômes ?

L'UAL attend une toge à ses cérémonies : ce que dit sa page de remise des diplômes, la tenue de ton diplôme, les deux façons de l'obtenir, l'aide financière, et ce qui se passe si tu sautes la cérémonie.

À l'UAL, la réponse courte est qu'une toge est attendue. La page de remise des diplômes de l'université indique aux diplômés qu'ils doivent louer leur tenue académique, cite son fournisseur privilégié, te laisse libre d'en choisir un autre et aide même les étudiants éligibles à payer. Ce qu'elle ne publie pas, c'est une règle formelle sur le fait de venir sans ; si tu y songes, c'est la Graduation Team qu'il faut interroger. Voici ce qu'est la tenue académique de l'UAL, comment obtenir la tienne, où intervient l'aide financière, et ce qui reste possible si tu renonces à la cérémonie.

Partie un

Ce que dit vraiment l'UAL

Les consignes de l'UAL se trouvent toutes au même endroit de sa page de remise des diplômes, dans la rubrique consacrée aux toges et à la photographie. Elle y dit que les diplômés doivent louer leur tenue académique auprès de son fournisseur privilégié, Ede & Ravenscroft. À la question de savoir si un autre fournisseur est autorisé, elle répond oui : tu es libre d'en choisir un, car l'UAL ne peut pas restreindre ton choix. Et aux étudiants éligibles à une aide financière, elle envoie un code de réduction à usage unique pour la toge une fois les inscriptions closes.

La tenue elle-même est propre à l'UAL. Jusqu'en 1993, ses diplômés portaient la tenue académique du Council for National Academic Awards ; quand le London Institute, comme s'appelait alors l'UAL, a obtenu le droit de délivrer ses propres diplômes, il a créé sa propre tenue, conçue par Ede & Ravenscroft avec Bobby Hillson de Central Saint Martins. Chaque niveau de diplôme a sa toge et sa capuche.

La tenue de l'UAL, par diplôme
  • LicenceLa toge de premier cycle, la capuche de licence de l'UAL et une toque.
  • MasterLa toge de master, la capuche de master de l'UAL et une toque.
  • DoctoratLa toge et la capuche de doctorat de l'UAL, avec un bonnet de velours à la place de la toque.

C'est ainsi qu'Ede & Ravenscroft présente la tenue de l'UAL pour chaque diplôme. Les pages de l'UAL ne décrivent pas les couleurs de ses capuches, donc la règle fiable est simple : la toge et la capuche que tu portes doivent être celles de l'UAL, pour le diplôme que tu reçois.

En résumé

Attendue, et soutenue.

Tout ce que publie l'UAL part du principe que tu en porteras une : elle cite un fournisseur, te laisse en choisir un autre et aide ceux qui en ont besoin à payer. Si quelque chose t'empêche de porter une toge, parles-en à la Graduation Team avant le jour J, pas à l'entrée.

La tenue de l'UAL en bref
3pièces dans chaque ensemble
2coiffes : toque ou bonnet de velours
1fournisseur privilégié, tout choix accepté
1993naissance de la tenue propre à l'UAL
Partie deux

Obtenir la tienne

Il y a deux voies. Tu peux louer chez Ede & Ravenscroft, le fournisseur que cite l'UAL, qui photographie aussi les cérémonies. Ou tu peux louer chez un autre fournisseur, ce que l'UAL autorise expressément. Dans les deux cas, tu réserves la même chose : la toge et la capuche de l'UAL pour ton diplôme, avec la bonne coiffe, dans une longueur adaptée à ta taille.

Les infos à donner pour réserver
  • Ton diplômeC'est son niveau qui fixe ta toge, ta capuche et ta coiffe.
  • Ta tailleAfin que la longueur de la toge soit juste.
  • Le jour de ta cérémonieAinsi l'ensemble est prêt au bon moment.
  • Ton inscriptionÀ faire à part, dans myGraduation ; réserver une toge ne t'inscrit pas.

En louant chez nous : passe prendre ton ensemble le soir précédant ta cérémonie ou le jour même au matin, essaie-le tranquillement et entre au Royal Festival Hall déjà habillé. Tu nous le rends en main propre une fois la journée terminée.

Peu importe la solution retenue, évite d'attendre : les tailles courantes s'épuisent vite quand une session approche.

Si le coût t'inquiète

Guette le code de réduction de l'UAL.

Les étudiants éligibles à une aide financière, par exemple au titre du fonds d'aide ou d'une bourse de l'UAL, sont contactés après la clôture des inscriptions avec un code de réduction à usage unique pour la toge. Il ne sert qu'à la toge : tu dois toujours t'inscrire toi-même dans myGraduation, comme tout le monde.

Partie trois

Si tu sautes la cérémonie

La toge va avec la cérémonie, et la cérémonie est facultative : tu obtiens ton diplôme même sans traverser la scène. Si tu décides de ne pas y aller, l'UAL envoie ton diplôme à l'adresse de diplôme indiquée sur ton portail (ou à ton adresse personnelle si elle est vide) ; après la session d'été, les diplômes partent à partir d'août. Ton diplôme numérique arrive via Gradintel dans tous les cas.

Tu n'es pas obligé de manquer complètement le moment. L'UAL diffuse ses cérémonies en direct et publie ensuite les enregistrements complets sur YouTube, pour que toi et ta famille puissiez regarder la cérémonie de ton école d'où vous voulez.

« Les diplômés doivent louer leur tenue académique auprès de notre fournisseur privilégié, Ede and Ravenscroft. »

— University of the Arts London

Si ta situation sort de l'ordinaire, qu'il s'agisse d'un conflit de dates, d'une question sur ton diplôme ou de ce que tu peux porter, écris à la Graduation Team via son formulaire de contact. C'est la voie qu'indique l'UAL pour toutes les questions sur la remise des diplômes.

Partie quatre

Et sous la toge ?

L'UAL qualifie la cérémonie d'événement formel et recommande une tenue habillée, puis te laisse décider. Comme une toge universitaire se porte ouverte, ton encolure, le devant de ta tenue, l'ourlet et tes chaussures restent visibles : construis ta tenue autour d'eux. Un col, ou une encolure qui se tient, offre un point d'appui à la capuche.

Deux détails pratiques pour le jour J. Les diplômés de licence et de master portent une toque : quelques pinces à cheveux la gardent stable pendant la traversée de la scène. Et le règlement du lieu s'applique aussi aux sacs : rien de plus grand que 40 × 25 × 25 cm n'entre dans l'auditorium, alors laisse la tenue de rechange à la maison.

D'où viennent ces informations

Les informations ci-dessus proviennent de la page de remise des diplômes de l'UAL, de sa page sur les diplômes et relevés de notes, de son programme de cérémonie et de la présentation de la tenue académique de l'UAL par Ede & Ravenscroft. Pour connaître la session actuelle dans le détail, la page de remise des diplômes de l'UAL reste la référence la plus récente.

Envie de réserver ta toge ?

Continue ta lecture

Plus dans le Journal

Que porter sous ta toge de remise des diplômes
S'habiller pour une cérémonie de l'UAL : ce que la toge laisse voir, comment bâtir ta tenue autour d'une pièce que tu as créée, la capuche et la coiffe, et une journée au Royal Festival Hall en mars ou en juillet.
Que prendre à ta cérémonie de remise des diplômes
Préparer son sac pour une cérémonie de l'UAL au Royal Festival Hall : la taille de sac admise dans l'auditorium, un lieu sans espèces, une pochette pour ton diplôme et ce dont tes invités ont besoin de ta part.
Que prendre dans les résidences de l'UAL : la vraie liste
Préparer ses bagages pour une résidence de l'UAL, de Finsbury Park à Wimbledon : ce que fournissent les résidences de l'UAL et des partenaires, la plaque qui décide de tes casseroles, ce que le règlement interdit, et une liste pour ta résidence.
UAL Guide de remise des diplômes
L'inscription sur myGraduation, les billets invités et la diffusion en direct, une journée au Royal Festival Hall, les toges propres à l'UAL, ton diplôme remis sur scène, et que faire si tu ne peux pas venir.