O que vestir por baixo da beca de graduação
Como te vestires para uma cerimónia da UAL: o que a beca deixa à vista, como planear uma roupa feita por ti, o capuz e o barrete, e um dia no Royal Festival Hall em março ou em julho.
UAL Guia da Graduação
O registo no myGraduation, os bilhetes para convidados e a transmissão em direto, um dia no Royal Festival Hall, as becas próprias da UAL, o teu diploma entregue em palco e o que fazer se não puderes estar presente.
Todas as cerimónias de graduação da UAL acontecem no mesmo edifício: o Royal Festival Hall, no South Bank, ao lado de Waterloo. A grande sessão de cerimónias da UAL é em julho, quando todas as suas escolas se graduam lá, e os estudantes de pós-graduação também já tiveram uma sessão própria em março. Uma cerimónia costuma durar entre uma e duas horas. Para que tudo corra bem, bastam alguns passos, pela ordem certa: inscrever-te quando a equipa de Awards escrever, garantir lugares para família e amigos enquanto ainda podem ficar sentados juntos, tratar do traje académico e confirmar o nome que vai ser lido. Este guia percorre-os um a um, com base nas páginas da UAL e do recinto. Procura a tua escola mais abaixo para veres quando se gradua.
Parte um
As datas que contam mesmo
A UAL organiza as graduações por sessões, e todas seguem a mesma ordem: um email da equipa de Awards, um período de inscrição, a venda de bilhetes e, por fim, as cerimónias. A maioria dos problemas começa cedo: um email que ficou por ler, uma inscrição que fecha semanas antes do grande dia ou um nome que ninguém confirmou. As datas exatas de cada sessão são publicadas na página de graduação da UAL.
Como funciona uma sessão
- O emailOs estudantes elegíveis recebem uma mensagem da equipa de Awards quando as inscrições abrem, tanto no endereço da UAL como no pessoal. Trata do assunto no próprio dia.
- A inscriçãoFaz-se no separador myGraduation do portal do estudante. Fecha várias semanas antes das cerimónias.
- Os bilhetes para convidadosEstão à venda durante a inscrição, com um limite por graduado. Depois do fecho podem sair outros, mas os lugares desses bilhetes tardios não ficam junto do teu grupo.
- As alterações de nomeTêm um prazo próprio, pouco antes das cerimónias.
- As cerimóniasVárias por dia no Royal Festival Hall, agrupadas por escola. No verão, as escolas maiores dividem-se ainda por departamento.
Parte dois
Quando se gradua a tua escola
Na UAL, é a tua escola que define a tua cerimónia, e algumas escolas partilham uma. Escreve abaixo o nome ou a sigla da tua escola. Assim que a UAL publicar os horários de uma sessão, a pesquisa mostra a tua cerimónia; até lá, mostra quando a tua escola se graduou da última vez.
Parte três
Inscreve-te no myGraduation
É a inscrição que te garante o lugar na sala. Faz-se no separador myGraduation do portal do estudante, e és tu que a fazes: ninguém a faz por ti. Se o separador não aparecer, não esperes que surja: avisa a Graduation Team através do formulário de pedidos de informação.
Isto vale mesmo que tenhas direito a ajuda com o custo da tua beca. O código de desconto chega depois do fecho das inscrições e não te inscreve, por isso inscreve-te primeiro e deixa o resto vir depois.
Antes de te inscreveres
- Confirma o nomeQuando atravessas o palco, a UAL lê em voz alta o nome próprio e o apelido. Se preferires que seja usado outro nome, pede-o à Graduation Team através do formulário de pedidos de informação antes do prazo de alterações da sessão.
- Não vês o separador myGraduation?O Graduation Student Enquiry Form é o caminho. Usa-o em vez de esperar.
- Ajuda com o custo da becaOs estudantes elegíveis recebem por email um código de desconto de utilização única para a beca quando as inscrições fecham. Não te inscreve.
- Quem te escreveA equipa de Awards contacta-te sobre a cerimónia. Os diplomas e os documentos chegam de academicdocuments@arts.ac.uk, um endereço que não aceita respostas.
Parte quatro
Convidados, bilhetes e a transmissão em direto
Na UAL, os bilhetes para convidados compram-se, não são oferecidos, e o Royal Festival Hall acrescenta ainda a sua própria taxa de reserva. Enquanto a inscrição está aberta há um limite por graduado (dois ou três convidados nas últimas sessões), ou podes reservar em alternativa um camarote privado para quatro pessoas. Depois do fecho, podem ser postos à venda mais bilhetes, por ordem de chegada, mas esses lugares não vão ficar junto do teu grupo.
Qualquer pessoa com mais de três anos conta como convidado e precisa de bilhete; as crianças mais pequenas entram de graça se forem ao colo de alguém. E os amigos sem bilhete não ficam de fora do dia: o edifício é público, por isso podem entrar e esperar. Só o auditório lhes está vedado.
O essencial para os teus convidados
- Reserva no primeiro períodoÉ a única forma de garantires que os teus convidados ficam sentados juntos.
- Um camarote privadoQuatro lugares, em vez de bilhetes individuais.
- Os mais pequenosCom mais de três anos, um bilhete cada. Os mais novos, ao colo.
- Ver a partir de casaAs cerimónias são transmitidas em direto, com a ligação na página de graduação da UAL e nas suas redes sociais, e as cerimónias completas são publicadas depois no YouTube.
Arranja um sítio para os convidados sem bilhete. O Royal Festival Hall tem um bar no Level 2 que dá para a Riverside Terrace, e também um café, por isso quem não tiver lugar pode esperar confortavelmente enquanto estás no auditório.
Parte cinco
Como decorre o dia
Tudo acontece debaixo do mesmo teto, no South Bank. A estação de Waterloo fica a 200 metros da porta e não há estacionamento no local, por isso vem de comboio, metro ou autocarro. A página de graduação da UAL não publica horas de chegada, por isso dá-te margem para a revista das malas à entrada e para as fotografias antes de entrares.
Prepara a mala para a entrada
As malas podem ser revistadas, e nada maior do que 40 × 25 × 25 cm pode entrar no auditório. O recinto não aceita dinheiro, por isso leva um cartão.
Chega já vestido
Se alugares connosco, levantas o teu traje na noite anterior ou nessa mesma manhã, por isso chegas com beca, capuz e barrete já postos.
A procissão
Fica sentado enquanto o corpo docente entra. Depois, todos ficam de pé até a procissão ocupar os seus lugares no estrado.
Atravessa o palco
Ao atravessares, vais ouvir o nome próprio e o apelido. Nas cerimónias de verão, entregam-te o diploma assim que chegas ao outro lado, por isso fica até ao fim: não há quem o possa levantar em teu nome.
Discursos, filme e fotografias
Os discursos de graduados e um pequeno filme fazem parte do programa, com graus honoríficos na maioria das cerimónias. Os convidados podem tirar fotografias com câmaras de mão, mas as filmagens privadas não são permitidas no auditório, e pedem-te que fiques no teu lugar durante toda a cerimónia.
Sobe para a receção
Assim que a procissão sai, graduados e convidados sobem para a receção no bar do 4.º piso e no terraço do 5.º piso. Na última cerimónia do dia, a receção vem primeiro. Antes de saíres, o stand da Arts SU e uma loja temporária da UAL arts shop vendem recordações da graduação.
Parte seis
A beca, o capuz, o barrete
A UAL pede aos graduados que aluguem o traje académico e indica a Ede & Ravenscroft como fornecedor preferencial. Logo a seguir diz claramente que és livre de usar outro fornecedor, porque não pode limitar a tua escolha. Os estudantes com direito a apoio financeiro recebem um código de desconto de utilização única para a beca depois do fecho das inscrições.
O traje é próprio da UAL. Até 1993, os seus graduados usavam o do Council for National Academic Awards; quando o London Institute, como então se chamava a UAL, obteve o poder de conferir os seus próprios graus, criou o seu, desenhado pela Ede & Ravenscroft com Bobby Hillson, da Central Saint Martins. Os graduados de licenciatura e de mestrado completam-no com um barrete; os doutorados usam antes um gorro de veludo.
O que recebes ao alugar connosco
- Pronto para o palcoBarrete, beca e capuz, no teu tamanho.
- Levantamento à tua medidaNa noite anterior ou logo de manhã no próprio dia.
- Sem filas no dia da cerimóniaChegas ao Royal Festival Hall já vestido.
- Devolução em mãoQuando a celebração terminar.
Os tamanhos com mais procura acabam cedo: reserva logo que saibas qual é a tua cerimónia.
Becas e fotografia oficiais — arts.ac.ukQueres reservar a tua beca?
Parte sete
O teu nome e o teu diploma
Há duas coisas do dia que são só tuas, e vale a pena confirmá-las com tempo. A primeira é o teu nome. Ao atravessares o palco, a UAL anuncia o nome próprio e o apelido, e se preferires que seja usado outro nome, a Graduation Team recebe os pedidos através do seu formulário. Cada sessão tem um prazo para alterações, pouco antes das cerimónias, e a equipa analisa todos os pedidos.
A segunda é o teu diploma. Nas cerimónias de verão recebe-lo depois de atravessares o palco, desde que assistas à cerimónia inteira, e nenhuma outra pessoa o pode receber por ti. Quem não assiste recebe-o pelo correio, na morada para o diploma que consta do portal.
Antes da cerimónia
Confirma a tua morada para o diploma no portal.
É para lá que o teu diploma é enviado se não puderes ir, e se o campo estiver vazio a UAL usa a tua morada de residência. O diploma digital chega à parte, através da Gradintel.
Parte oito
Se não puderes ir
A cerimónia celebra o teu grau; não é uma condição para o obteres. Se a data não te convier, tudo o que importa chega-te na mesma.
O diploma vai por correio
A UAL envia-o para a morada para o diploma que consta do teu portal. Depois da sessão de verão, os diplomas são enviados a partir de agosto; se o teu não tiver chegado até ao fim de setembro, contacta a equipa de Awards.
A tua cópia digital chega através da Gradintel
Fica atento ao email de ativação, cria a tua conta e podes partilhar o diploma em segurança com um empregador ou com outra universidade.
Podes assistir na mesma
As cerimónias são transmitidas em direto e as gravações completas são publicadas no canal de YouTube da UAL, por isso a tua família pode ver a cerimónia da tua escola esteja onde estiver.
Para qualquer questão sobre a tua situação pessoal, escreve à Graduation Team através do seu formulário de pedidos de informação.
Graduation Student Enquiry Form — arts.ac.uk
Referência
Ligações úteis
Fontes oficiais
- University of the Arts London — GraduaçãoDatas, inscrição, bilhetes e becas de cada sessão.
- University of the Arts London — Formulário de pedidos de informação sobre a graduaçãoAlterações de nome, um separador myGraduation que não aparece e tudo o resto.
- University of the Arts London — Diplomas e certificados de notasDiplomas no próprio dia, pelo correio e através da Gradintel.
- Ede & Ravenscroft — Traje académicoO fornecedor de becas preferencial da UAL e o fotógrafo das cerimónias.
- Southbank Centre — Como chegarComboio, metro, autocarro e lugares Blue Badge no Royal Festival Hall.
- Southbank Centre — SegurançaO tamanho das malas e o que não podes levar.
Continua a ler
Mais do Journal
O que levar à tua cerimónia de graduação
O que pôr na mala para uma cerimónia da UAL no Royal Festival Hall: o tamanho de mala que o auditório permite, um recinto sem dinheiro, uma capa para o teu diploma e o que os teus convidados precisam de ti.
Tens de usar beca na tua cerimónia de graduação?
A UAL espera que uses beca nas suas cerimónias: o que diz a página de graduação, o conjunto para o teu grau, as duas formas de o arranjar, a ajuda com os custos e o que acontece se não fores à cerimónia.
O que fazer depois da graduação: uma checklist para graduados da UAL
O prazo do Graduate Package que mantém a tua conta UAL, a Gradintel e o certificado de notas, a saída da residência, o Graduate visa, cinco anos de apoio à carreira e o resto da papelada depois de um curso na UAL.
