Tens de usar beca na tua cerimónia de graduação?

A UAL espera que uses beca nas suas cerimónias: o que diz a página de graduação, o conjunto para o teu grau, as duas formas de o arranjar, a ajuda com os custos e o que acontece se não fores à cerimónia.

Na UAL, a resposta curta é que se espera que uses beca. A página de graduação da universidade diz aos graduados que devem alugar o traje académico, indica o seu fornecedor preferencial, deixa-te livre para escolher outro e até ajuda com o custo os estudantes elegíveis. O que não publica é uma regra formal sobre aparecer sem ela; se estás a pensar nisso, quem deves contactar é a Graduation Team. Explicamos aqui como é o traje académico da UAL, como arranjar o teu, onde entra a ajuda com os custos e as tuas opções se preferires não ir à cerimónia.

Parte um

O que a UAL diz mesmo

As indicações da UAL estão todas numa só parte da sua página de graduação, na secção sobre becas e fotografia. Diz que os graduados devem alugar o traje académico ao seu fornecedor preferencial, a Ede & Ravenscroft. À pergunta sobre se outro fornecedor é permitido, responde que sim: és livre de usar outro, porque a UAL não pode limitar a tua escolha. E aos estudantes com direito a apoio financeiro envia um código de desconto de utilização única para a beca depois de as inscrições fecharem.

O traje em si é próprio da UAL. Até 1993, os seus graduados usavam o traje académico do Council for National Academic Awards; quando o London Institute, como então se chamava a UAL, obteve o poder de conferir os seus próprios graus, criou o seu traje, desenhado pela Ede & Ravenscroft com Bobby Hillson, da Central Saint Martins. Cada nível de grau tem a sua beca e o seu capuz.

O conjunto da UAL, por grau
  • LicenciaturaA beca de licenciatura, o capuz de licenciatura da UAL e um barrete.
  • MestradoA beca de mestrado, o capuz de mestrado da UAL e um barrete.
  • DoutoramentoA beca e o capuz de doutoramento da UAL, com um gorro de veludo em vez do barrete.

É assim que a Ede & Ravenscroft apresenta o traje da UAL para cada grau. As páginas da própria UAL não descrevem as cores dos seus capuzes, por isso a regra segura é simples: a beca e o capuz que usas devem ser os da UAL, para o grau que vais receber.

Em suma

Esperada, e apoiada.

Tudo o que a UAL publica parte do princípio de que vais usar uma: indica um fornecedor, deixa-te escolher outro e ajuda com o custo quem precisa. Se alguma coisa te impedir de usar beca, fala com a Graduation Team antes do dia, não à porta.

O traje da UAL em resumo
3peças em cada conjunto
2chapéus: barrete ou gorro de veludo
1fornecedor preferencial, escolha livre
1993ano em que nasceu o traje próprio da UAL
Parte dois

Como arranjar a tua

Há dois caminhos. Podes alugar à Ede & Ravenscroft, o fornecedor que a UAL indica, que também fotografa as cerimónias. Ou podes alugar a outro fornecedor, o que a UAL permite expressamente. Em qualquer dos casos, reservas o mesmo: a beca e o capuz da UAL para o teu grau, com o chapéu certo, num comprimento que sirva à tua altura.

Os dados de uma reserva
  • O teu grauÉ o nível que decide que beca, capuz e chapéu te cabem.
  • A tua alturaAssim, o comprimento da beca fica certo.
  • O dia da tua cerimóniaPara o conjunto estar pronto a tempo.
  • A tua inscriçãoFeita à parte, no myGraduation; reservar uma beca não te inscreve.

Com um aluguer nosso: vai buscar o conjunto no dia anterior à cerimónia ou logo nessa manhã, experimenta-o com calma e entra no Royal Festival Hall já vestido. Devolves-no-lo em mão quando o dia acabar.

Seja qual for o caminho, não deixes para a última hora. Os tamanhos mais comuns esgotam depressa quando uma sessão se aproxima.

Se o custo te preocupa

Fica atento ao código de desconto da UAL.

Os estudantes com direito a apoio financeiro, por exemplo através do fundo de emergência ou de uma bolsa da UAL, são contactados depois de as inscrições fecharem com um código de desconto de utilização única para a beca. Serve apenas para a beca: continuas a inscrever a tua presença no myGraduation, como toda a gente.

Parte três

Se não fores à cerimónia

A beca pertence à cerimónia, e a cerimónia é opcional: recebes o grau mesmo sem atravessar o palco. Se decidires não ir, a UAL envia o diploma pelo correio para a morada para o diploma que consta do teu portal (ou para a tua morada de residência se estiver vazia); depois da sessão de verão, os diplomas são enviados a partir de agosto. O diploma digital chega pela Gradintel de qualquer forma.

Também não tens de perder o momento por completo. A UAL transmite as cerimónias em direto e publica depois as gravações completas no YouTube, por isso tu e a tua família podem ver a cerimónia da tua escola a partir de qualquer lado.

«Os graduados devem alugar o traje académico ao nosso fornecedor preferencial, a Ede and Ravenscroft.»

— University of the Arts London

Se a tua situação for invulgar, seja uma sobreposição de datas, uma dúvida sobre o teu grau ou qualquer questão sobre o que podes vestir, escreve à Graduation Team através do formulário de pedidos de informação. É o caminho que a UAL indica para qualquer pergunta sobre a graduação.

Parte quatro

E por baixo da beca?

A UAL trata a cerimónia como ocasião formal e recomenda traje a condizer, mas deixa a decisão contigo. Como a beca académica se usa aberta, o decote, a frente da roupa, a bainha e os sapatos ficam à vista, por isso planeia em função deles. Uma gola ou um decote estruturado dá ao capuz onde assentar.

Dois pormenores práticos para o dia. Os graduados de licenciatura e de mestrado usam barrete, por isso dois ganchos mantêm-no firme no palco. E as regras do recinto também se aplicam às malas: nada maior do que 40 × 25 × 25 cm entra no auditório, por isso deixa a roupa para trocar em casa.

De onde vem esta informação

A informação aqui reunida vem da página de graduação da UAL, da sua página de diplomas e certificados de notas, do programa de graduação e da apresentação do traje académico da UAL feita pela Ede & Ravenscroft. Para os pormenores da sessão atual, a página de graduação da UAL tem sempre a informação mais recente.

Queres reservar a tua beca?

Continua a ler

Mais do Journal

O que vestir por baixo da beca de graduação
Como te vestires para uma cerimónia da UAL: o que a beca deixa à vista, como planear uma roupa feita por ti, o capuz e o barrete, e um dia no Royal Festival Hall em março ou em julho.
UAL Guia da Graduação
O registo no myGraduation, os bilhetes para convidados e a transmissão em direto, um dia no Royal Festival Hall, as becas próprias da UAL, o teu diploma entregue em palco e o que fazer se não puderes estar presente.
O que levar à tua cerimónia de graduação
O que pôr na mala para uma cerimónia da UAL no Royal Festival Hall: o tamanho de mala que o auditório permite, um recinto sem dinheiro, uma capa para o teu diploma e o que os teus convidados precisam de ti.